- eccitato agg
- [ettʃi'tato]
eccitato (-a)
(sessualmente) aroused, (emozionato) excited, (innervosito) worked up
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
eccitato — agg. [part. pass. di eccitare ]. 1. [che si trova in uno stato di eccitazione sessuale] ▶◀ (volg.) arrapato, (volg.) infoiato. 2. (estens.) [che si trova in uno stato di agitazione, di eccitazione emotiva e sim.] ▶◀ elettrizzato, galvanizzato,… … Enciclopedia Italiana
eccitato — ec·ci·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → eccitare, eccitarsi 2. agg. CO che è in uno stato di eccitazione; agitato, inquieto: alla gita i bambini erano tutti eccitati; è molto eccitato per l esame; avere l animo eccitato, i nervi eccitati |… … Dizionario italiano
eccitato — part. pass. di eccitare; anche agg. agitato, accalorato, concitato, animato, emozionato, infervorato, febbrile □ alterato □ esaltato, euforico, galvanizzato, elettrizzato, elettrico □ (sessualmente) infoiato (pop.), allupato (pop.), arrapato (pop … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
allupato — agg. 1. affamato, famelico CONTR. sfamato, satollo, sazio 2. (centr., gerg.) eccitato (sessualmente), assatanato, infoiato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
arrapato — agg. (pop.) eccitato, assatanato (rom.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
assatanato — agg. (rom.) indemoniato □ (est.) agitato, esaltato □ (est.) eccitato, arrapato (pop.), allupato (centr., gerg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
effervescente — agg. 1. frizzante, gassato CONTR. naturale, liscio 2. (fig.) fervido, brioso, brillante, vivace, spumeggiante □ agitato, eccitato, esaltato, gasato (pop.) CONTR. piatto, grigio, spento □ calmo, tranquillo, sereno, pacato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
elettrico — agg. 1. di elettricità 2. (est.) ad energia elettrica, ad elettricità 3. (mus.) CONTR. acustico, unplugged (ingl.) 4. (fig.) irrequieto, teso, nervoso, eccitato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
euforico — agg. entusiasta, ottimista, esuberante, eccitato, esaltato, pieno di vivacità CONTR. avvilito, abbattuto, depresso, triste, abbiosciato, demoralizzato, sgasato (fam., gerg.), disforico (med.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fanatico — agg.; anche s. m. 1. (pop.) esaltato, esagitato, eccitato, invasato, delirante, squilibrato, testa calda, scalmanato CONTR. freddo, distaccato, equilibrato, ponderato, ragionevole 2. (est.) entusiasta, appassionato, infatuato, partigiano,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
febbrile — agg. 1. piretico, di febbre 2. (fig., di ritmo, di attività, ecc.) intenso, instancabile, agitato, convulso, vertiginoso, concitato, frenetico, eccitato, esaltato CONTR. lento, spento, tranquillo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione